Protection par capots et cadenas ou brides scellées

Afin d’éviter l’introduction d’objets divers ou des actes de vandalisme, il est indispensable de verrouiller les protections en tête de forage de telle sorte qu'elles ne puissent être ouvertes sans l'aide d'une clé ou d'un outil spécial.
Il faut noter que les protections à ras du sol offrent ici une protection passive, car, par leur discrétion, elles n'attirent pas l'attention.
En particulier, les bouches à clé des réseaux de distribution d'eau sont discrètes.
Si des cadenas sont utilisés pour la fermeture des capots métalliques, il faut retenir que les cadenas de type "artilleur" sont les plus fiables, mais il faut prévoir le même type de cadenas pour l'ensemble des forages et piézomètres implantés sur un même site.
Les cadenas à molettes ou à codes sont fragiles et peu fiables.
 
Remarque
Pour les forages en phase d’exploitation, la totalité de la tête de forage doit être recouverte par une bride soudée et une bride vissée étanche équipée des passages nécessaires (colonne d’exhaure, câble électrique, etc.) munis de presse étoupe. Une ouverture doit être prévue pour le passage du guide sonde et munie d’un bouchon vissé.